-
1 Vulpes vulpes fulva
ENG red foxNLD Noord-Amerikaanse vosGER nordamerikanischer RotfuchsFRA renard fauve -
2 silver fox
{'silvə,fɔks}
n сребърна лисица (Vulpes fulva)* * *{'silvъ,fъks} n сребърна лисица (Vulpes fulva).* * *n сребърна лисица (vulpes fulva) -
3 zorro
1. m, f1) лиси́ца ( Vulpes vulpes)cría de zorro — лисёнок; colect лися́та
de zorro — ли́сий
2) pred разг хитре́ц; хи́трый лис, лиса́; пройдо́ха; бе́стия2. m1)zorro ártico, polar — песе́ц ( Alopex lagopus)
zorro azul — голубо́й песе́ц
zorro plateado — серебри́стая, чёрно-бу́рая лиси́ца ( Vulpes fulva)
2) лис3) ли́сий мех; лиса́4) pl метёлка ( для сметания пыли)3. f1) лиси́ца ( самка); лиса́2) разг проститу́тка; шлю́ха3) разг хмельcoger la zorro — напи́ться; нализа́ться
4. adj разгdormir la zorro — отоспа́ться; проспа́ться тк сов
хи́трый (как лиса́); тёртый; у́шлый -
4 silver fox
[ˌsɪlvə'fɒks]1) Общая лексика: мех черно-бурой лисы, серебристая лисица, чернобурка, чёрно-бурая лисица (Vulpes fulvus)2) Зоология: чёрно-бурая лисица (Vulpes fulva)3) Сельское хозяйство: чёрно-бурая лисица4) Макаров: серебристо-чёрная лисица -
5 чёрно-бурая лисица
1) General subject: silver fox (Vulpes fulvus)2) Zoology: silver fox (Vulpes fulva)3) Agriculture: silver foxУниверсальный русско-английский словарь > чёрно-бурая лисица
-
6 red fox
-
7 silver fox
ˈsɪlvəˈfɔks серебряная лисица (зоология) черно-бурая лисица (Vulpes fulva) мех черно-бурой лисы, чернобуркаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > silver fox
-
8 red fox
[͵redʹfɒks]1) зоол. красная лисица американская ( Vulpes fulva)2) мех рыжей лисы -
9 silver fox
[͵sılvəʹfɒks]1) зоол. черно-бурая лисица ( Vulpes fulva)2) мех черно-бурой лисы, чернобурка -
10 Alaskan fox
Сельское хозяйство: красная аляскинская лисица (Vulpes fulva alascensis) -
11 красная аляскинская лисица
Agriculture: Alaskan fox (Vulpes fulva alascensis)Универсальный русско-английский словарь > красная аляскинская лисица
-
12 красная лисица американская
Zoology: red fox (Vulpes fulva)Универсальный русско-английский словарь > красная лисица американская
-
13 volpe
f foxfemmina vixen* * *volpe s.f.1 fox; ( maschio) dog fox; ( femmina) vixen: volpe artica, polare, bianca, ( Alopex lagopus) white fox; volpe argentata, ( Vulpes fulva) silver fox; caccia alla volpe, fox hunting3 ( malattia dei cereali) blight; smut* * *['volpe]sostantivo femminile1) fox; (femmina) vixencaccia alla volpe — (attività) fox hunting; (battuta) fox hunt
2) fig. foxè una vecchia volpe — he's a cunning o wily old fox
••* * *volpe/'volpe/sostantivo f.1 fox; (femmina) vixen; (pelliccia di) volpe fox (fur); caccia alla volpe (attività) fox hunting; (battuta) fox huntessere furbo come una volpe to be as wily as a fox. -
14 ♦ silver
♦ silver /ˈsɪlvə(r)/A n.1 [u] (chim.) argento2 [u] argenteria; posate d'argento; oggetti d'argento: table silver, argenteria da tavola; to polish silver, lucidare l'argenteria4 [u] color argento5 [u] (fotogr.) sale d'argentoB a. attr.d'argento; argenteo; argentino: a silver coin, una moneta d'argento; the silver moon, l'argentea luna; the silver age, l'età argentea ( della letteratura latina); a silver voice, una voce argentina● silver anniversary = silver wedding ► sotto □ (fotogr.) silver bath, bagno di nitrato d'argento □ (bot.) silver birch ( Betula verrucosa), betulla bianca □ (pop. USA) silver bullet, soluzione miracolosa; toccasana □ (econ.) silver bullion, argento monetabile □ silver cleaner, apparecchio (o sostanza) per pulire l'argenteria □ (bot.) silver fir ( Abies alba), abete bianco □ silver foil, foglia (o lamina) d'argento; ( anche) stagnola □ (zool.) silver fox ( Vulpes fulva), volpe argentata □ silver frost = silver thaw ► sotto □ silver gilt, argento dorato □ silver-grey, grigio argento □ (miner.) silver glance, argentite □ silver hair, capelli argentei □ silver-haired, dai capelli argentei □ (metall.) silver iron, ghisa grigia □ silver jubilee, 25В° anniversario ( di regno, ecc.) □ silver leaf, foglia (o lamina) d'argento □ (fig.) silver lining, motivo di ottimismo; aspetto positivo (► cloud) □ silver medal, medaglia d'argento □ ( sport) silver medallist, medaglia d'argento ( il giocatore o la squadra) □ silver paper, stagnola □ silver plate, silverplate; oggetti ( vasellame, ecc.) placcati in argento □ silver-plated, placcato d'argento □ silver-plating, argentatura; placcatura d'argento □ (cinem.) silver screen, schermo argentato; il cinema □ (econ.) silver standard, monometallismo argenteo □ ( Canada) silver thaw, ghiaccio vetroso argenteo □ (fig. lett.) silver tongue, eloquenza □ (lett.) silver-tongued, assai eloquente □ (bot.) silver wattle ( Acacia dealbata), acacia argentata □ silver wedding, nozze d'argento □ (fig.) to be born with a silver spoon in one's mouth, essere nato con la camicia □ (fig.) to sell the family silver, vendere i gioielli di famiglia (fig.).(to) silver /ˈsɪlvə(r)/A v. t.B v. i.silveringn. [uc]2 (fig.) inargentatura.
См. также в других словарях:
Vulpes fulva — noun New World fox; often considered the same species as the Old World fox • Syn: ↑red fox • Hypernyms: ↑fox • Member Holonyms: ↑Vulpes, ↑genus Vulpes … Useful english dictionary
Vulpes vulpes — Renard roux Renard roux … Wikipédia en Français
Vulpes vulpes — Zorro rojo … Wikipedia Español
Vulpes vulpes — ? Лисица обыкновенная Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Vulpes — noun foxes • Syn: ↑genus Vulpes • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Canidae, ↑family Canidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
genus Vulpes — noun foxes • Syn: ↑Vulpes • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Canidae, ↑family Canidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Red fox — For other uses, see Red fox (disambiguation). Red fox Temporal range: Mid Pleistocene–Recent European red fox (V. v. crucigera) Conservation status … Wikipedia
Mammals of New England — New England states are indicated in red. There are 7 orders, 17 families, 40 genera, and 60 species represented among the Mammals of New England. If extirpated, coastal, introduced, and accidental species are included these numbers increase to 8… … Wikipedia
Red Fox — Taxobox name = Red Fox status = LC status system = iucn3.1 status ref = IUCN2006|assessors = Macdonald, D.W. Reynolds, J.C. | year = 2004 | title = Vulpes vulpes | id = 23062 | downloaded = 2006 08 09 Database entry includes justification for why … Wikipedia
Renard Roux — Renard roux … Wikipédia en Français
Renard commun — Renard roux Renard roux … Wikipédia en Français
